Kilder
Kildeintroduktion:
I denne brevveksling anmoder Henri Petersen, lejrchef for den ikke-tyske lejr ”Bag Bakkerne” i Næstved, Dansk Røde Kors’ Flygtningeafdeling om at indkøbe en tandprotese til en lettisk kvinde, der ”ikke har en Tand i Munden”. Svaret kom fra Røde Kors nogle dage efter og var positivt. Petersen anmoder også om andre fornødenheder som babyudstyr, toiletpapir og vitaminer; det meste blev imødekommet. Omkring befrielsen den 4.-5. maj 1945 var der i Danmark over 230.000 flygtninge. De fleste var civile tyskere, der i vinter og forår 1945 var på flugt fra den sovjetiske hærs fremmarch, men der var også ca. 34.000 flygtninge fra omkring 25 andre nationer. Det gjaldt for både de tyske og de ikke-tyske flygtninge, at de ved ankomsten til Danmark i foråret 1945 typisk var i dårlig forfatning. Den første tid efter de danske myndigheders overtagelse af forsorgen for de ikke-tyske flygtninge, der befandt sig i Danmark umiddelbart efter befrielsen, var præget af et vist kaos. Basale nødvendigheder som mad var dækket, mens f.eks. tandbehandling og -pleje blev afvist, medmindre der var tale om nødsituationer.
Materialet er gengivet med tilladelse fra Dansk Røde Kors.
Det originale brev fra Henri Petersen til Dansk Røde Kors' Flygtningeafdeling. Klik her eller på billedet for at se brevet i stor størrelse. Fra: Rigsarkivet
Næstved 23/5-46
Dansk Røde Kors, Flygtningeafdelingen
København.
Vi har en lettisk Kvinde her [anonymiseret], som ikke har en Tand i Munden, kan vi betale en Protese for hende? den koster mellem 90,00 og 100,00 Kr.
Da vi ingen Skomager har her i Lejren, beder vi Dem venligst om muligt foranledige at vi faar en hertil Næstved Lejren (Ugift)
Vi har endnu heller ikke faaet Læder, skal vi selv søge om Indkøbstilladelse?
Endvidere beder vi Dem om muligt sende os:
I Par Barnesko No. 32 evt. Sandaler.
I2 Gulvklude
Tændstikker
Toiletpapir
Kalktabletter saa mange, som muligt
C. Vitamintabletter
Borsyrepulver
2 Sæt Babyudstyr
Med Højagtelse
DANSK RØDE KORS
Lejr for allierede Flygtninge
”BAG BAKKERNE”
Næstved
Henri Petersen
Det originale brev fra Dansk Røde Kors' Flygtningeafdeling til Henri Petersen. Klik her eller på billedet for at se brevet i stor størrelse. Fra: Rigsarkivet
Flygtningeafdelingen.
den 27 Maj 1946.
HR/LB
10558/46
Herr Lejrchef Henri Petersen,
Dansk Røde Kors,
”Bag Bakkerne”,
Næstved.
I Besvarelse af Deres Skrivelse af 25.5 d.M. skal Flygtningeafdelingen meddele at man er indforstaaet med at Lejren betaler for den omtalte Protege til den lettiske Flygtning [anonymiseret] (ca 90,00 Kr.) Samtidig skal man fremsende Indkøbstilladelse paa: 9 kg. Reparationslæder
Med Hensyn til Reparation af Fodtøj for Lejrens Beboere, maa man indtil videre henviser til den lokale Skomager, idet de Flygtninge som har Arbejde naturligvis selv maa betale for baade Læder og Reparation.
Flygtningeafdelingen skal henlede Opmærksomheden paa at Lejren selv maa indkøbe de nødvendige Medicinalvarer, idet Flygtningeafdelingens Medicinalortning er ophævet.
De øvrige Ting som er rekvireret i Deres Skrivelse vil blive tilsendt med Post.
P. A. V.
E. B.
Hans Rohr
Sekretær.