Lydklip
Kildeintroduktion:
I dette lydklip høres et uddrag af folkevisen "Og det var jomfru Gunder" sunget af den 44-årige Marie Tang Kristensen fra Vejle. Marie Tang Kristensen var født og opvokset i Vrå i Gjellerup sogn, men flyttede senere til Vejle og giftede sig i 1906 med skolelæreren og folkeviseindsamleren Evald Tang Kristensen (1843-1929), der indsamlede folkeviser fra hele Danmark (dog primært i Jylland). Optagelsen stammer fra 1907, hvor Evald Tang Kristensen og Hakon Grüner Nielsen (1881-1953) rejste rundt i Jylland med en fonograf og optog folkeviser, fremført af almindelige mennesker.
Folkevisetraditionen som her udleves menes at kunne føres tilbage til 1200-tallet. Viserne har taget mange former, heriblandt som historiske og trylleviser. Denne vise tilhører skæmteviserne, som ofte omhandhandler bønder, præster, håndværkere og degne. Temaerne i denne type viser er bl.a. druk, hor, frådseri og opgør med moralske og religiøse normer.
Transskription:
Og det var jomfru Gunder,
hun spur' hendes far om lov:
"Åh må a drikk mi yweløl
i rige hr. Palles stow?"
- Der springer ud løwen i det grønn' -
Og det var jomfru Gunder,
hun fulgt' hendes far at sow.
Og det var hendes kjær moder,
og hun gav hend' forlow.
- Der springer ud løwen i det grønn' -
Marie Tang Kristensen. Fra: Dansk Lydhistorie, Statsbiblioteket
Evald Tang Kristensen med sønnen Johannes. Fra: Dansk Lydhistorie, Statsbiblioteket