Lydklip
Kildeintroduktion:
I dette lydklip høres et uddrag af folkevisen "Stalt Vesselil var ikkun åre fem" sunget af syerske Mette Kristensen fra Hammerum. Mette Kristensen voksede ligesom sin kusine, Kristine Andersen, op hos sin bedstefader i Lind, hvor de lærte en række folkeviser. Folkemindeforskeren Evald Tang Kristensen (1843-1929) indsamlede folkeviser fra hele Danmark (dog primært i Jylland) og havde derigennem fået kendskab til de to kusiner. Optagelsen stammer fra 1907, hvor Evald Tang Kristensen og Hakon Grüner Nielsen (1881-1953) rejste rundt i Jylland med en fonograf og optog folkeviser, fremført af almindelige mennesker. Evald Tang Kristensen var ikke helt tilfreds med kvaliteten af denne optagelse. I sine optegnelser over rejsen giver han udtryk for, at Mette Kristensen sang temmeligt svagt. Et uddrag af samme sang sunget af Kristine Andersen findes også på danmarkshistorien.dk.
Folkevisetraditionen som her udleves menes at kunne føres tilbage til 1200-tallet. Viserne har taget mange former, heriblandt som ridder- og skæmteviser.
Transskription:
Stalt Vesselil var ikkuns åre fem,
- Hvo plukker løv ud af livsens træ -
før hun fik stifmoder stram og streng.
Selv træder hun duggen af jorden.
De andre jomfruer dem vækker hun med ære og pris,
- Hvo plukker løv ud af livsens træ, -
men Vesselil hend'vækker hun med skarpen ris.
Selv træder hun duggen af jorden.
Mette Kristensen. Fra: Dansk Lydhistorie, Statsbiblioteket