HØR: H.C. Andersens "Kejserens nye Klæder" læst af J. Poulsen i 1939

Lydklip

Kildeintroduktion:

I denne optagelse læser skuespilleren Johannes Poulsen (1881-1938) et uddrag af eventyret "Kejserens nye Klæder" af H.C. Andersen (1805-1875). Optagelsen er overført fra radio i 1939. Johannes Poulsen optrådte som skuespiller på de danske teaterscener og medvirkede endvidere i en række stumfilm og en enkel tonefilm. H.C. Andersens eventyr fra 1837 er historien om en kejser, der lader sig bedrage til at posere nøgen gennem byen i den tro, at han er iført de ypperste klæder. Hele byen lader sig bedrage, indtil et lille barn gør opmærksom på, at kejseren er helt nøgen.

    

Uddrag af eventyret Kejserens nye Klæder

[…]

Hele Natten før den Formiddag Processionen skulde være, sad Bedragerne oppe og havde over sexten Lys tændte. Folk kunde see, de havde travlt med at faae Keiserens nye Klæder færdige. De lode, som de toge Tøiet af Væven, de klippede i Luften med store Saxe, de syede med Syenaal uden Traad og sagde tilsidst: »see nu er Klæderne færdige!«

Keiseren, med sine fornemste Cavalerer, kom selv derhen og begge Bedragerne løftede den ene Arm i Veiret ligesom om de holdt noget og sagde: »see her er Beenklæderne! her er Kjolen! her Kappen!« og saaledes videre fort. »Det er saa let, som Spindelvæv! man skulde troe man havde ingen Ting paa Kroppen, men det er just Dyden ved det!«

»Ja!« sagde alle Cavalererne, men de kunde ingen Ting see, for der var ikke noget.

»Vil nu deres keiserlige Majestæt allernaadigst behage at tage deres Klæder af!« sagde Bedragerne, »saa skal vi give dem de nye paa, herhenne foran det store Speil!«

Keiseren lagde alle sine Klæder, og Bedragerne bare sig ad, ligesom om de gave ham hvert Stykke af de nye, der skulde være syede, og Keiseren vendte og dreiede sig for Speilet.

»Gud hvor de klæde godt! hvor de sidde deiligt!« sagde de allesammen. »Hvilket Mønster! hvilke Farver! det er en kostbar Dragt!« -

»Uden for staae de med Thronhimlen, som skal bæres over deres Majestæt i Processionen!« sagde Overceremonimesteren.

»Ja jeg er jo istand!« sagde Keiseren. »Sidder det ikke godt?« og saa vendte han sig nok engang for Speilet! for det skulde nu lade ligesom om han ret betragtede sin Stads.

Kammerherrerne, som skulde bære Slæbet, famlede med Hænderne hen ad Gulvet, ligesom om de toge Slæbet op, de gik og holdt i Luften, de turde ikke lade sig mærke med, at de ingenting kunde see.

Saa gik Keiseren i Processionen under den deilige Thronhimmel og alle Mennesker paa Gaden og i Vinduerne sagde:

»Gud hvor Keiserens nye Klæder ere mageløse! hvilket deiligt Slæb han har paa Kjolen! hvor den sidder velsignet!« Ingen vilde lade sig mærke med, at han intet saae, for saa havde han jo ikke duet i sit Embede, eller været meget dum. Ingen af Keiserens Klæder havde gjort saadan Lykke.

»Men han har jo ikke noget paa,« sagde et lille Barn. »Herre Gud, hør den Uskyldiges Røst,« sagde Faderen; og den Ene hvidskede til den Anden, hvad Barnet sagde.

»Men han har jo ikke noget paa,« raabte tilsidst hele Folket. Det krøb i Keiseren, thi han syntes, de havde Ret, men han tænkte som saa: »nu maa jeg holde Processionen ud«. Og Kammerherrerne gik og bar paa Slæbet, som der slet ikke var.


Illustration af Vilhelm Pedersen
Illustration: Vilhelm Pedersen (1820-1859)

Lydklip

Forfatter(e)
H.C. Andersen
Oprindelse
Statsbibliotekets Lydsamling
Kildetype
Lyd, Eventyr
Medietype
Lydfil
Sidst redigeret
29. august 2011
Sprog
Dansk
Litteratur

Andersen, H.C.: H.C. Andersens Eventyr bd. I, kritisk udg. efter de originale eventyrhæfter med varianter ved Erik Dal, C. A. Reitzel (1990).

Udgiver
danmarkshistorien.dk

Lydklip

Forfatter(e)
H.C. Andersen
Oprindelse
Statsbibliotekets Lydsamling
Kildetype
Lyd, Eventyr
Medietype
Lydfil
Sidst redigeret
29. august 2011
Sprog
Dansk
Litteratur

Andersen, H.C.: H.C. Andersens Eventyr bd. I, kritisk udg. efter de originale eventyrhæfter med varianter ved Erik Dal, C. A. Reitzel (1990).

Udgiver
danmarkshistorien.dk